The rain in Layton usually arrives with a quiet, persistent ambition, turning the low-slung rooftops and the grid of narrow streets into a blurred watercolor of slate and neon. It is 11:45 PM on a Tuesday. The local pub has long since shuttered, and the fluorescent hum of the 24-hour convenience store is the only light bleeding onto the damp pav